#10 4 years ago

Chinese rope serving machine

It is a good reminder, but I am afraid that the technique used for ropes on ships cannot be used well enough for model use.

https://en-academic.com/dic.nsf/enwiki/2096066

https://www.riggingdoctor.com/life-aboard/2018/5/14/worm-parcel-and-serve

http://www.thesquarerigger.com/worm_parcel-and_serve.html

Tom

Main principle: if it is not broken - don't repair It!

#9 4 years ago

Chinese rope serving machine

Worm and parcel with the lay, turn and serve the other way

Liked by Nerys and Lordgord

#8 4 years ago

Chinese rope serving machine

Wow talk about attention to detail.
Great Vidio !!
Thanks
Trev

#7 4 years ago

Chinese rope serving machine

Hi,here you see what rope serving machine details have a real function

I think it might help you together with the Chinese translation.At the end I found these photos from catalogue
(of course the Chinese catalog..)and unfortunately without instructions...
Tom

Main principle: if it is not broken - don't repair It!

Liked by stevedownunder and Colin H and

#6 4 years ago

Chinese rope serving machine

Thanks folks,, I shall give the google translator a try today and keep you updated on progress👍

It seems the more I learn
The less I know!

#5 4 years ago

Chinese rope serving machine

If you own an iphone (Apple) you can download for free 'Google Translate', select the language you want translate from to English, point the camera at the words, and HeyHo there you go, instant translate, Brilliant👍
Just tried it with Japanese to ENGLISH instructions on the side of a Tamiya model kit box.

Cheers, Pete😊

#4 4 years ago

Chinese rope serving machine

Hi Mike . . 😊
Всем удачи с переводом (Russian font)
Vsem udachi s perevodom (Russian pronunciation)

That's how it is done!
Greets Michel-Cl.
😊😊😊👍
PS: Just ask Captain Haddock

if you don't ask, you won't get an answer!

#3 4 years ago

Chinese rope serving machine

Have you tried Camera Translator from Google Apps?
I have used it for Chinese and Russian instructions with great success.
Mike.

Liked by Mike Stoney

#2 4 years ago

Chinese rope serving machine

Looking foward to see it in operation!
Alas I have no experience with such

Liked by Mike Stoney

#1 4 years ago

Chinese rope serving machine

I am building a display model of HMS VICTORY and in anticipation of reaching the rigging stage of the build I ordered a rope serving machine (self build) from China. Is there anyone out there who has one of these who can advise me regarding the stabilisation of the main cogs, I am reluctant to use adhesive at this stage for obvious reasons, also unfortunately the instructions are in Chinese, and contacting the vendor is proving more frustrating than trying to decipher the instructions.😠

It seems the more I learn
The less I know!

Liked by Mike Stoney and Colin H and

MODEL BOATS WEBSITE

Chinese rope serving machine

Followers (4)

Chinese rope serving machine

Chinese rope serving machine

Chinese rope serving machine

Chinese rope serving machine

Chinese rope serving machine

Chinese rope serving machine

Chinese rope serving machine

Chinese rope serving machine

Chinese rope serving machine

Chinese rope serving machine