Switched Battery Box
A picture of your battery box connection would help immensely, to help you select the correct plug or socket to connect your switch to, and which is to the rx battery input.
I'm surprised that it didn't have an instruction leaflet.
Cheers Colin.
Fair winds and calm waters,
COLIN.