Lead Acid battery charging
When you have charged one or both of your batteries (to a dull shimmering light) let the battery rest for an hour, take a voltage read with a multI meter, make a note, then take voltage readings 24 and 48 hours later to see if they are holding their charge. Post results on here.
Its unlikely the batteries are at fault, the first reading should tell if the charger is working.
Alan